视野无线登录
视野无线

国内都有哪些知名的配音演员?

> 城市

国内都有哪些知名的配音演员?

1025人浏览更新于 2023-05-25 20:53:03
回答
共2个回答
2018-02-23 11:33
+关注

最近,由于湖南卫视《声临其境》的热播,让配音演员这个行业再次走进了大众的视野。《声临其境》邀请演员来为不同的影视剧中的人物配音,许多演员的配音功底甚至让观众错以为是原声来到了现场。有关于影视剧中的人物刻画,声音是必不可少的一部分。声音不但表现着人物的性格,也展现人物的内心活动。《声临其境》这档节目让观众对影视剧配音有了更多的了解并且产生了更多的兴趣,这样就会出现一个疑问,既然影视剧配音环节很重要,那为什么配音演员做不了演员呢?

其实这个问题很简单,声音只是人物表现的一部分。影视剧中一个人物的刻画,除了声音,还要有演员的面部表情和肢体语言等等。演员是一个综合职业,需要的除了有感染力的声音还需要其他的表达,这就是为什么配音演员不适合做演员的原因。

像是著名配音演员季冠霖。一提起她的的名字往往与甄嬛、芈月、李未央和窦漪房等大女主的角色相挂钩,她是诸多大女主的幕后声音。像杨幂的几部电视剧都是季冠霖的配音。承包了大半IP女主配音之后,季冠霖也顺理成章的成为了配音界的红人。虽然已经被大众所熟知,但季冠霖还是没有从幕后走到台前,她依旧通过她的声音和观众交流。同样的还有“舌尖君”李立宏、“建丰同志”吴凌云、“八阿哥”姜广涛,这也就说明了配音演员和演员还是有一些差别的。

虽然配音是表演的一部分,但也有一些明星通过配音从幕后走到台前。最典型的应该就是张涵予大哥了。张涵予在从事演员这个职业之前曾是配音演员,他在中戏学表演期间,就已经是一名专业的配音演员了。可能大家想象不到,外表成熟稳重的涵予大哥除了为《拯救大兵瑞恩》等大片配音之外,动画片《米老鼠和唐老鸭》中的唐老鸭。也是张涵予所“饰演”的。但这期间身份变换所付出的努力恐怕只有张涵予自己一个人明白。

配音演员和演员本身就是两个职业,演员包括了配音这门必修课,但是一部优秀影视作品的呈现需要更有魅力的声音去配合,就是这样将最优秀的东西呈献给观众,才是一部合格的影视作品。

2018-03-06 22:54
+关注

说起配音演员,很多朋友立刻会想到周星驰的御用配音演员石班瑜,想到星爷那浮夸的笑声和无厘头的声音,如果离开石班瑜的配音,难以想象我们看星爷的电影时会有多别扭!



早期中国引进的国外电影、电视剧都要进行配音,那时候叫做译制片。除了进口的影视剧需要配音,现在国产影视剧里,因为有些演员的语言不标准,或者不符合角色性格的要求,也都要在后期进行配音,比如很多香港演员,就需要后期配音。



乔榛: 代表作有《魂断蓝桥》、《追捕》、《罗宾汉》、《哈利波特》等。

丁建华:代表作有《悲惨世界》、《战争与和平》、《真实的谎言》等。

童自荣:代表作有《佐罗》等。

刘喜瑞:代表作品《聪明的一休》等。

李扬:代表作有《米老鼠与唐老鸭》、《莫斯科保卫战》、《西游记》等。

祖丽晴:代表作《喜羊羊与灰太狼》等。

陈浩:曾为多部甄子丹主演的电影配音,比如《导火线》、《叶问》等。

冯友薇:代表作《蜡笔小新》、《樱桃小丸子》。

因篇幅所限,不再一一列举!想多了解的朋友可以网上搜索。



现在,随着英语的普及,对于好莱坞大片,很多人已经看不惯配音版的了,都喜欢看英文原版中文字幕的。但是,这不代表着否认配音演员对于一部影视剧的贡献,正因为有了优秀的配音演员,一部影视剧的观赏性才更加精彩!

查看城市全部提问
查看更多文章