视野无线登录
视野无线

《知否知否应是绿肥红瘦》与剧情有什么关系吗?

> 城市

《知否知否应是绿肥红瘦》与剧情有什么关系吗?

1025人浏览更新于 2023-06-01 00:12:00
回答
共7个回答
2019-02-18 01:56
+关注

如梦令·昨夜雨疏风骤

宋 · 李清照

昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人, 却道海棠依旧。知否,知否?应是绿肥红瘦。


「知否知否应是绿肥红瘦」这句词本是出自于宋代女词人李清照的这首小令《如梦令·昨夜雨疏风骤》中的,整首小令的意思是这样的:「昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停。我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她说海棠花依然和昨天一样。我说:你可知道,你可知道,这个时节应该是绿叶繁茂,红花凋零了。」

而热播电视剧《知否》为何要选用女词人李清照这首小令中的最后一句作为电视剧名称呢?因为这部电视剧在之前未改编开拍的时候,出版小说名称为《庶女明兰传》,而且在改编为电视剧之后,这部剧的英文译名依然为The Story Of MingLan?而中文名偏偏却要叫成这个亢长而又令人不解的名字呢?很多人都做了猜测,我也总结了一下,大致有这么两种猜测方向:

第一种:很多人将绿肥红瘦分别联系到了女主盛明兰和男主顾廷烨的身上了,尤其是两人大婚之时,新郎顾廷烨身着红袍,而新娘却身着绿衣,我记得当时这段电视剧播出后还在网上引发了不少的讨论,都在求解新娘为何身着绿衣的问题。后来经查明得知是宋朝时代背景的原因,所以很多人就将电视剧名也拉上了关系,认为电视剧名从一开始就在暗示终究是盛明兰和顾廷烨走到一起。

第二种:有网友对剧名说了很高深的解读,认为李清照的《如梦令》描述的是一首很悲凉的作品,一夜之间,所有的花全部凋零,寓意的是《知否》这部剧中的主人公的人生履历都很悲惨,剧中女主明兰因其母亲早亡,她只能靠祖母庇佑存活,为了不给自己招致不利,她将自己的性格磨平,变得安然淡定,而男主同样,也是母亲早亡,既被继母捧杀,又不招父亲疼爱,还有「小公爷」齐衡,如兰,华兰,墨兰,都曾有过悲惨的经历,在这儿我想说的是,这名网友挺牛的,估计作者「关心则乱」都没你想的那么多……

我翻看了很多的解释,觉得很多都是牵强附会,不是太为准确,结果终于查询到一个准确的信息。

其实作者「关心则乱」选取最后这一句词来作为这部电视剧的名字,也是有用心,有寓意的,不过并非像大家像的那样复杂,电视剧的剧名再加上整首小令其实描写的不就是豪门贵族家小姐的生活吗?家境富裕,无忧无虑,以至于可以在侍女的陪伴伺候下,醉酒后慵懒得酣睡到第二天的早晨。作者「关心则乱」曾明确回应过,她自己就是喜欢那种慵懒闲适的生活,悠闲自在,无忧无虑,所以她希望女主角明兰也是可以过上那样的生活,而的确是,经过明兰的不断努力,她也的确过上了那样的生活。很多人包括我,都在想这个剧名和电视剧有什么关系呢,和剧情又有什么关系呢?闹了半天其实根本没有多大的联系,只是作者「关心则乱」的一个期许罢了……




如此简单,如此而已……

2019-02-18 18:56
+关注

知否知否应是绿肥红瘦是李清照的诗句。也是李清照当时所处环境及心境的真实体现。这部剧中本身就是女子的种种烦恼及女子那些微妙的心理变化。这和李清照当时是很相像的,也可以说是大多数古代女子的真实体现。应是是绿肥红瘦,也就是指男女之间的爱情。在这部剧中也是一个主线。这个题目和这个剧本身关系还是很大的。想和我交流更多有关影视的,记得关注我哦!

2019-02-17 23:44
+关注

《知否知否应是绿肥红瘦》是借用的宋代词人李清照的《如梦令》里的词句,这首词反应的是李清照在写这首词的时候心境,其实是有点儿凄凉的。

大意是昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她却对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。

有些事物,在外人看来花团锦簇,一切都是那么的美好,可在经过了风雨和坎坷后,势必会发生变化的,不可能一切依旧美好。

而,小说《知否》主要说的是明兰看似美好,实则坎坷的一生,出身官宦世家却偏偏是丧母的庶出小姐,虽然由祖母抚养长大却是不被父母亲所喜,之后嫁给侯府成为了侯夫人,却被侯府的继母婆婆时时陷害,每个过程,每段成长,都伴随着让人心酸的故事,这些心酸和坎坷伴随着她成长,犹如经历了“雨疏风骤”,所以“海棠”花怎么都不会是“依旧”,虽然有坎坷,但也成长了,只是成长也付出了很多代价,所以应该是“绿肥红瘦”才对。

2019-02-18 13:47
+关注

结婚时的服装红男绿女,映着绿肥红瘦。

2019-02-17 23:17
+关注

绿肥红瘦是形容暴雨后的海棠花瓣凋零而绿叶更加鲜艳 我的理解是明兰身份低微在一群贵女中犹如绿叶陪衬 然而经过一系列的内宅争斗家族风波之后 那些贵女一个个暗淡凋零 而明兰却活的越来越精彩 越来越美丽

2019-02-17 23:23
+关注

大概是应景吧,绿肥红瘦

2019-02-17 22:27
+关注

《知否》剧中社会背景是宋朝,唐宋时期婚服“红男绿女”。

查看城市全部提问
查看更多文章